The Lighthouse and Chef restaurants - both in the centre of
Icmeler and the Wayside, just around the corner from the Tansas.
For lunchtime snacks the Erdem cafe on the beach is great and very cheap.
For quiet drinks - the Magic Garden is lovely (behind the Golden Moon next to the Lighthouse) and of course the Cafe del Mar (walk along the beach path heading towards Mamaris it's just up the slope past the Laguna
Hotel - fabulous views over Icmeler from here).
And of course for a bit of action The Venice and the Dreamboys and Friends bar.
I'm sure your husband will love it!
mazz