To get to Ovacik from
Icmeler is fairly easy, this is how it goes
1 Dolmus from Icmeler to
marmaris centre
2 Dolmus from Marmaris centre to Marmaris bus station
3 Coach from Marmaris bus station to Fethiye ( coaches leave every half hour)
4 Dolmus from Fethiye to Ovacik
Total cost when we did this trip about 4 years ago was about £20 a head ( dont think it will be much more now) and the journey from Icmeler to Ovacik will take about 3.5 hours.
I know this seems abit of a convaluted journey but it is so easy, the coaches are air conditioned and they stop a couple of times at service stations to pick up passanges, water is available on board and we even had a lad coming round with lemon balm to freshen up. It's also a good way to see other part during the journey.
I hope you give it a try you will not regret it.
Elaine